POUR LIRE NOS AUTRES CARNETS DE VOYAGE : CLIQUEZ ICI

POUR NOS CROISIÈRES EN CATAMARAN, cliquez sur le lien suivant : WWW.VOILEPASSIONSOLEIL.COM

POUR NOUS REJOINDRE : LUCIE DE SERRES & RÉAL SAVARD Courriel : realsavard@hotmail.com

En Hollande (Edam, Volendam, Monnickendam et Zanndam) ou aux Pays-Bas


3 et 4 septembre 2014

Port de Volendam

Au début de l'été, nous étions passés rapidement à travers la Hollande en faisant seulement deux arrêts, l'un à Amsterdam et l'autre à Utrecht, la Norvège nous appelait... Mais voilà qu'après Berlin, un petit crochet vers l'ouest nous permet de revenir en Hollande pour y poursuivre notre visite. Ah, oui, on le sait! On devrait parler des «Pays-Bas» car la Hollande n'est en fait qu'une province du pays mais voilà que Réal n'aime vraiment pas ça comme nom, Pays-Bas, ça ne lui dit rien et, en plus, puisqu'on s'adresse aux touristes en anglais ici, eux-mêmes ne parlent jamais de Netherlands mais toujours de «Holland», alors allons-y pour Hollande, ça sonne plus sympa à nos oreilles!

Réal en livreur de fromage edam !

À moins de 20 km au nord d'Amsterdam, de jolies petites villes portuaires ont su garder tout leur charme et nous donnent un aperçu de la vie aux siècles derniers, au temps des moulins à vent. Edam, Volendam et Monnickendam sont de beaux exemples de ces pittoresques villages de pêcheurs tournés vers la mer, les échanges commerciaux et... la fabrication du fromage, bien sûr! Le fromage «edam» y est fabriqué depuis le 14e siècle; facile à conserver grâce à son revêtement de cire et excellente source de protéine, il était populaire pour ravitailler les navires et il servait même de monnaie d'échange pour les cargaisons d'épices.

Pont-levis sur un canal d'Edam

Même si on sait que le pays, grâce à ses immenses digues et son impressionnant système de canaux, a gagné beaucoup de terrain sur la mer, ça reste impressionnant à voir. C'est aussi très agréable de se balader dans les villages et de franchir ces petits ponts levis et d'admirer ces élégantes demeures ou ces toutes petites maisons à pignon en bordure des canaux.

Les moulins de Zaanse Schans

Maison typique de la campagne d'Edam
À Zaandam, on a conservé une zone historique, Zaanse Schans, qui abrite de nombreux musées, moulins, ateliers traditionnels et maisons de bois qui nous plongent au cœur des 17e et 18e siècle. Les moulins ici sont authentiques; ils ont été sauvés de la destruction par des gens amoureux de leur patrimoine qui s'acharnent non seulement à les conserver mais aussi à les garder en activité. C'est ainsi qu'on découvre que les moulins à vent ne servaient pas seulement à moudre du grain mais qu'on utilisait l'énergie éolienne pour aussi scier du bois, moudre des épices, réduire en poudre des pigments pour faire de la peinture, faire des huiles etc. Côté ateliers, il y est question notamment de fonderie, de tonnellerie, de saboterie, de fromage et de chocolat. Zaanse Schans s'adresse aux touristes bien sûr mais c'est très bien fait, il est très agréable de s'y balader, un véritable musée en plein-air!